1 / 5

丝路花雨文化协会

Der Seidenstraße Kulturverein e. V. wurde im Januar 2019 in Stuttgart gegründet.

Er ist ein gemeinnütziger Verein, der die chinesische Kultur sowie traditionelle Tracht mit traditionellen Tänzen vereint.

Im Geist der kulturellen Elemente der „Seidenstraße“ verfolgt unser Verein das Ziel, die chinesische bzw. asiatische Kultur zu vermitteln und eine neue Plattform für den Kulturaustausch zwischen Ost und West zu schaffen.
Durch Aufführung von traditionellen chinesischen Tänzen, Tai Chi Übungen und Yoga Tänzen sowie vielem mehr wollen wir der Öffentlichkeit die Kultur und Tradition näher bringen.

丝路花雨文化团于2019年1月在斯图加特市成立,它是一个以传播中华民族服饰及舞蹈等中国文化为主的公益性协会。 

遵循着’丝绸之路’中的文化精髓, 通过表演中国传统舞蹈,太极舞及京剧配舞等各种艺术形式,旨在宣传中国及亚洲文化, 构建一个东西方文化交流的平台,促进德国社会的文化多元性和融入性。 

回首2019年文化团成立之初, 本团就接到了法兰克福己亥猪年春节联欢会的演出邀请。时间紧, 任务重,团员们在团长赵雁女士的带领下,每周两次集训,刻苦排练,积极准备,终于在2月2日的法兰克福春晚上为旅德华人和德国友人们献上了精彩纷呈的表演。

整场春晚是以我们团的旗袍舞’女人花’开场的,近20名团员们身着色彩缤纷的中式旗袍配以变化动感的舞姿,来了个开门红。之后,’太极功夫扇’,一招一式,干净利落,赢得了不少德国友人们的掌声。民族舞蹈’青花瓷’,表演者穿着白底蓝花的旗袍,撑着小花伞, 把清新恬静的中国江南水乡女子表现得淋漓尽致。晚会的压轴大戏当仁不让是赵雁团长---资深北京名票的京剧’梨花颂’,赵团长的腔韵大气圆润,伴着团员们的翩翩起舞,让人梦回唐朝,将整场法兰春晚气氛推到最高潮,标志着文化团的首演成功! 

转战法兰春晚一回来,还没有从首演成功的兴奋中抽离出来,紧接着就是斯图加特华德中文学校春晚的演出。赵团长马不停蹄地带领一支小分队参加了华德春晚,给学中文的孩子们带去了生动形象的民族舞蹈。

2019年是特殊的一年,是中华人民共和国成立70周年,为此,文化团特别排练了献礼舞蹈’我的祖国’。为了这支舞,全体团员都情绪饱满地投入到每一次排练中,尽管舞蹈中有很多复杂的队形动作,赵团长一遍遍地教,团员们一遍遍地练,反反复复地练,毫无怨言,因为大家有一个共同目标,就是要在10月3日的’法兰克福70周年专题晚会’上把我们对祖国的那份爱用舞蹈的形式表现出来。 终于在‘70周年专题晚会’上 ,  团员们怀着对祖国的无限眷恋,把一个个高难度的造型完美表现,让整个演出大厅充满了浓浓的爱国情,受到了到场领导和观众的热烈回应。

我们团不仅活跃在旅德华人的文化活动中,更是为中德文化交流做出一份贡献。Schorndorf 德中文化协会的新年晚会上,我们的团员身穿一样的旗袍,迈着轻盈的舞步,把繁华都市’夜上海’带给德国观众,有些德国观众反馈,让他们回忆起去中国旅游的经历。

2019年11月3日法兰克福西北城购物中心举办’中国文化日’,当然也少不了我们文化团的身影。我们的两支舞蹈一柔一刚,风格迥异,来来往往的人群都驻足欣赏, 2019年的演出任务就这样划上了圆满的句号。

文化团除了每周的训练,不定期地举办团员们郊游,烧烤等,这份友情互动,加深了团员之间的和谐,为节目表演和团队通力合作增加了润滑力。

然而,正当文化团以高昂的势头扬帆起航,2020年开始了一场始料不及的全球新冠病毒大流行,文化团从2020年3月起不得不停止排练,进入防疫时期,直到2022年5月才恢复排练,重新回到每周一次的排练模式,团员们特别珍惜这份来之不易的久别重逢,更可贵的是接到了2023年斯图加特葵卯兔年春节联欢会的大任务。经过斯图加特大学学联的节目预审,大型旗袍舞’女人花’被幸运地选中。 因为疫情等各种情况,文化团的团员有了流失变动,但是,也有新鲜血液补充进来,团员的人数还超过了疫情前,更添加了年轻女高音李利楠的友情加盟,让舞蹈’女人花’的音乐部分灵动起来。2022年的大半年时间,我们团员卯足了劲,要把疫情三年的损失补回来,每周排练,无论是赵团长的指导,还是团员们的训练,大家都特别认真勤奋,力求把每一个舞步动作,每一个队形变化,每一个细节都做到位, 经得起斯图家门口观众的考验。 

2023年元月14日中国小年,停办了三年的’斯图加特春节联欢会’终于热热闹闹地举办了,我们文化团的旗袍舞’女人花’以参演团员近20人的强大阵容登上了斯图加特首屈一指的Liederhalle 莫扎特大厅,团员们的惊艳出场,旗袍服装漂亮,舞步整齐优美,高水准地展现了中华乘风破浪姐姐们的风采,赢得了从使领馆领导到学联同学们,从斯图华人到德国朋友们的一致赞誉和高度评价。文化团圆满完成了在斯图春晚的处女秀!

斯图春晚的演出既是文化团疫情过后的新起点,高起点,但也已经成为过去式,本团只有不断挖掘中华民族舞蹈等的宝库,糅合现代中西方舞蹈新技巧,以期节目的推陈出新,通过团员们的打磨苦练,才能继续为中德朋友们奉献一台台精彩的表演。期待您和我们一起努力吧!